Фриланс-проекты › Перевод журнальной статьи с англ. на русский Перевод журнальной статьи с англ. на русский

Готова взяться за работу! Буду рада сотрудничеству. Опыт переводов есть, если желаете - обсудим детальнее в ЛС)

Здравствуйте!
Дипломированный переводчик, больше 6-ти лет работаю в бюро переводов. Имею международный сертификат о владении английским и большой опыт общения с носителями языка.
Также имею опыт перевода и оптимизации текстов для сайтов.
Перевод статьи будет готов завтра в течение дня.

Здравствуйте
С радостью сделаю качественный перевод Вашего текста.
В моем профиле есть примеры работ, а так же отзывы довольных клиентов.
У меня большой опыт перевода текстов с и на разные языки.
Качество и пунктуальность сроков - гарантирую.
Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Владею английским языком на уровне С1. С тематикой знакома. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, давайте сотрудничать. Опыт переводов более 15 лет. Выполню качественно и в срок. ВУЗ, ин.яз.(немецкий, английский). Подробности ЛС.

Добрый вечер. Готов взяться и переводить ваши тексты на постоянной основе. Английский В2 -С1. Обращайтесь, обсудим

Дмитрий, добрый день!
Хочу предложить свои услуги в переводе статей.
Перевожу качественно, по-русски пишу грамотно. Если список ключевых фраз есть, расставлю в нужных местах статьи (без пересыщения).
Стоимость порядка 150-200 рублей/страница. Статью переведу за 1 день.

Спасибо.
С уважением, Евгений.

Добрый вечер
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям

Опытный переводчик.
Работу выполню качественно, с учетом специфики текста и сохранением структуры исходного документа.
Имею опыт перевода статей с сайта с учетом SEO.

Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Eng, Eng-Rus.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
Стоимость 150 рублей/1800 зсп.

Добрый день, Дмитрий!
Опыт работы переводчиком уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Готова приступить к работе и на долгосрочное сотрудничество.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Здравствуйте, Дмитрий.
Специализируюсь на техническом английском. Работала с компаниями по проектированию дизайна, а также изготовлению мебели.
Буду рада присоединиться к вашему проекту!

Здравствуйте! Долгое время работала на постоянной основе с компаниями и маркетплейсами. Имею высшее образование по специальности "Технический перевод", владею английским, французским, русским и украинским языками. Готова писать для вас!

Добрый день! Заинтересовал Ваш проект, опыт роботы в бюро переводов более 7 лет. Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте.
Я занимаюсь переводом книг разных жанров. Буду рада сотрудничать с вами! Готова приступить прямо сейчас.

Готова взяться за работу! Буду рада сотрудничеству. Опыт переводов есть, если желаете - обсудим детальнее в ЛС) работаю по ставке 110р/1000 зн без пробелов.

Здравствуйте!
С удовольствием буду работать с Вами. Переводами занимаюсь давно, свободно владею английским, так что способен выполнить перевод любой тематики.
Жду возможности обсудить детали в личных сообщениях.

Работаю в паре с носительницей англ. языка. Выполняем любые работы, связанные с русским и английским. Готовы взяться за работу, детали в лс

Здравствуйте!
Написание текстов - мое призвание и это то, что я люблю и УМЕЮ качественно делать. Напишу статьи, которые заинтересуют вашу ЦА. Обращайтесь, обсудим детали.

https://drive.google.com/drive/folders/1vGcwhIGuobU-_XqBV-sGctGS6lZpUklW?usp=sharing

Здравствуйте! Готова взяться за работу, опыт написания статей есть, опыт перевода англ-рус-англ тоже. Пишу быстро и качественно, всегда на связи :)

Добрый день! Владею английским и немецким. Готова выполнить задание

Здравствуйте,
готов помочь вам с переводом статьи, также готов к долгосрочному сотрудничеству.

Я являюсь дипломированным переводчиком английского и немецкого языков. Опыт работы переводчиком в различных отраслях – более 6 лет. При необходимости готов выслать примеры работ.

Стандартная ставка – 250 рублей за 1800 знаков с пробелами. В вашем тексте 12900 символов с пробелами, сумма за перевод статьи составит 1800 рублей.

Буду рад ответить на ваши вопросы и надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Есть опыт переводов текстов по строительной и дизайн тематике. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Работаю по ставке 40грн.(100 рб.) за 1000 знаков. Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество

Дмитрий, здравствуйте! Давайте обсудим детали проекта. Жду Вашего сообщения.

Добрый день!
Есть опыт написания статтей на строительную тематику для канадского и америкнского рынков. Отзывы есть в профиле.
Стоимость и сроки можем обсудить в ЛС.
Буду рада сотрудничать!

Добрый день,
Работаю переводчиком более двадцати лет.
Ставка от 700 руб./1800 знаков с пробелами.

Здравствуйте!
Интересует Ваше предложение, есть опыт перевода различных тематик, в том числе и строительной.
Опыт написания статей тоже есть.
Со статьей ознакомилась, предлагаю ставку 1000 руб за перевод одной статьи.
Буду рада сотрудничеству на постоянной основе!

Здравствуйте! Готова помочь! Имею опыт преподавания английского языка на языковых курсах, также опыт перевода сайтов. С примерами моих работ и отзывами можете ознакомиться в моем профиле. Спасибо!

Здравствуйте! Готова сотрудничать, есть опыт перевода статей с английского, их копирайтинг-рерайтинг, так что с удовольствием возьмусь за работу!

Добрый день!
По образованию я переводчик (английский). Имею опыт перевода тесктов технического характера. Также есть опыт написания текстов на русском для строительных компаний, так что тематика задания знакома. С работами можете ознакомиться в портфолио.
Буду рада сотрудничать!

Добрый день! Буду рада сотрудничеству. Специальность - английский язык, есть опыт переводов

Здравствуйте. Есть опыт написания статей и перевода текстов с использованием ключевых слов и фраз. Уровень английского - С1, русский - родной. Примеры переводов есть в портфолио. Можем обсудить детали в личных сообщениях. Стоимость: 50 грн за 1000збп

Здравствуйте! Есть опыт работы с переводами, со строительной тематикой знаком (по второму образованию - строитель).