Фриланс-проекты › Перевод журнальной статьи с англ. на русский Перевод журнальной статьи с англ. на русский

Здравствуйте!
Дипломированный переводчик, больше 6-ти лет работаю в бюро переводов. Имею международный сертификат о владении английским и большой опыт общения с носителями языка.
Также имею опыт перевода и оптимизации текстов для сайтов.
Перевод статьи будет готов завтра в течение дня.

Здравствуйте
С радостью сделаю качественный перевод Вашего текста.
В моем профиле есть примеры работ, а так же отзывы довольных клиентов.
У меня большой опыт перевода текстов с и на разные языки.
Качество и пунктуальность сроков - гарантирую.
Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Владею английским языком на уровне С1. С тематикой знакома. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте!!
СВОБОДНО ВЛАДЕЮ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ!
По образованию я ПЕРЕВОДЧИК!
Гарантирую качественный перевод!
Сроки и цену указала!
Опыт есть!
Пишите, буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, давайте сотрудничать. Опыт переводов более 15 лет. Выполню качественно и в срок. ВУЗ, ин.яз.(немецкий, английский). Подробности ЛС.

Здравствуйте. Мой опыт работы с текстами - более 6 лет, в том числе значительную часть времени я занималась переводами художественных и научных текстов с английского языка. В совершенстве владею русским языком и на достаточном уровне английским, поэтому гарантирую грамотный и качественный перевод. Свободного времени достаточно, приступать готова сразу же. Цену и условия обсудим в личных сообщениях.

Добрый вечер. Готов взяться и переводить ваши тексты на постоянной основе. Английский В2 -С1. Обращайтесь, обсудим

Дмитрий, добрый день!
Хочу предложить свои услуги в переводе статей.
Перевожу качественно, по-русски пишу грамотно. Если список ключевых фраз есть, расставлю в нужных местах статьи (без пересыщения).
Стоимость порядка 150-200 рублей/страница. Статью переведу за 1 день.

Спасибо.
С уважением, Евгений.

Добрый вечер
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям

Опытный переводчик.
Работу выполню качественно, с учетом специфики текста и сохранением структуры исходного документа.
Имею опыт перевода статей с сайта с учетом SEO.

Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Eng, Eng-Rus.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
Стоимость 150 рублей/1800 зсп.

Добрый день, Дмитрий!
Опыт работы переводчиком уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Готова приступить к работе и на долгосрочное сотрудничество.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Здравствуйте, Дмитрий.
Специализируюсь на техническом английском. Работала с компаниями по проектированию дизайна, а также изготовлению мебели.
Буду рада присоединиться к вашему проекту!

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Здравствуйте! Долгое время работала на постоянной основе с компаниями и маркетплейсами. Имею высшее образование по специальности "Технический перевод", владею английским, французским, русским и украинским языками. Готова писать для вас!

Добрый день! Заинтересовал Ваш проект, опыт роботы в бюро переводов более 7 лет. Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте.
Я занимаюсь переводом книг разных жанров. Буду рада сотрудничать с вами! Готова приступить прямо сейчас.

Готова взяться за работу! Буду рада сотрудничеству. Опыт переводов есть, если желаете - обсудим детальнее в ЛС) работаю по ставке 110р/1000 зн без пробелов.

Здравствуйте!
С удовольствием буду работать с Вами. Переводами занимаюсь давно, свободно владею английским, так что способен выполнить перевод любой тематики.
Жду возможности обсудить детали в личных сообщениях.

Работаю в паре с носительницей англ. языка. Выполняем любые работы, связанные с русским и английским. Готовы взяться за работу, детали в лс

Здравствуйте!
Написание текстов - мое призвание и это то, что я люблю и УМЕЮ качественно делать. Напишу статьи, которые заинтересуют вашу ЦА. Обращайтесь, обсудим детали.

https://drive.google.com/drive/folders/1vGcwhIGuobU-_XqBV-sGctGS6lZpUklW?usp=sharing

Здравствуйте! Готова взяться за работу, опыт написания статей есть, опыт перевода англ-рус-англ тоже. Пишу быстро и качественно, всегда на связи :)

Добрый день! Владею английским и немецким. Готова выполнить задание

Здравствуйте,
готов помочь вам с переводом статьи, также готов к долгосрочному сотрудничеству.

Я являюсь дипломированным переводчиком английского и немецкого языков. Опыт работы переводчиком в различных отраслях – более 6 лет. При необходимости готов выслать примеры работ.

Стандартная ставка – 250 рублей за 1800 знаков с пробелами. В вашем тексте 12900 символов с пробелами, сумма за перевод статьи составит 1800 рублей.

Буду рад ответить на ваши вопросы и надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Есть опыт переводов текстов по строительной и дизайн тематике. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Работаю по ставке 40грн.(100 рб.) за 1000 знаков. Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество

Дмитрий, здравствуйте! Давайте обсудим детали проекта. Жду Вашего сообщения.

Добрый день!
Есть опыт написания статтей на строительную тематику для канадского и америкнского рынков. Отзывы есть в профиле.
Стоимость и сроки можем обсудить в ЛС.
Буду рада сотрудничать!

Добрый день,
Работаю переводчиком более двадцати лет.
Ставка от 700 руб./1800 знаков с пробелами.

Здравствуйте!
Интересует Ваше предложение, есть опыт перевода различных тематик, в том числе и строительной.
Опыт написания статей тоже есть.
Со статьей ознакомилась, предлагаю ставку 1000 руб за перевод одной статьи.
Буду рада сотрудничеству на постоянной основе!

Здравствуйте, Дмитрий! Готова взяться за работу. Опыт в переводах есть. Уровень английского С1.
Имею опыт в написании статей.

Здравствуйте! Готова помочь! Имею опыт преподавания английского языка на языковых курсах, также опыт перевода сайтов. С примерами моих работ и отзывами можете ознакомиться в моем профиле. Спасибо!

Здравствуйте! Готова сотрудничать, есть опыт перевода статей с английского, их копирайтинг-рерайтинг, так что с удовольствием возьмусь за работу!

Добрый день!
По образованию я переводчик (английский). Имею опыт перевода тесктов технического характера. Также есть опыт написания текстов на русском для строительных компаний, так что тематика задания знакома. С работами можете ознакомиться в портфолио.
Буду рада сотрудничать!

Добрый день! Буду рада сотрудничеству. Специальность - английский язык, есть опыт переводов

Здравствуйте. Есть опыт написания статей и перевода текстов с использованием ключевых слов и фраз. Уровень английского - С1, русский - родной. Примеры переводов есть в портфолио. Можем обсудить детали в личных сообщениях. Стоимость: 50 грн за 1000збп

Здравствуйте! Есть опыт работы с переводами, со строительной тематикой знаком (по второму образованию - строитель).