Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
200 ₴

Перевод текста с английского на украинский язык

закрыт администрацией



  1.  1 день 100 ₴
    335    2  0

    Здравствуйте! Готовы к сотрудничеству. Все детали можно обсудить в ЛС.

  2.  1 день 100 ₴
    3759    238  3   5

    Добрый вечер, Оксана!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 25 грн / 1000 сим.
    Время выполнения: от 3 часов.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  3.  1 день 100 ₴
    94    12  3   2

    Здравствуйте! Готова выполнить это задание. Уровень владения английский языком - upper-intermediate, украинский - родной. Есть опыт перевода текстов, могу отправить примеры в личные сообщения. Стоимость 1000 сбп - 25 грн. Буду рада сотрудничеству!

  4.  1 день 200 ₴
    90    14  4   4

    Здравствуйте. Перевод текстов любой сложности. 50 грн за 1000 знаков. Быстро и качественно. Смотрите отзывы. Обращайтесь.

  5.  1 день 100 ₴
    1059    56  1   1

    Здравствуйте. Интересуют детали на счет темы и срока выполнения.
    Могу помочь в ближайшее время.
    100 грн/1000 зн.б.п.

  6.  1 день 100 ₴
    178    8  0

    Здравствуйте, могу качественно выполнить задание. Приступлю сегодня. Пишите, поработаем)

  7.  1 день 100 ₴
    381    16  0

    Здравствуйте , выполню задание согласно вашим требованиям.

  8. ставка скрыта фрилансером
  9.  1 день 333 ₴
    2790    82  0

    Здравствуйте.
    Готов помочь. Скиньте пожалуйста pdf для оценки!

    С уважением, Андрей.

  10.  1 день 100 ₴
    324    11  0

    Добрый вечер! Заинтересовал Ваш проект,помогу быстро и качественно перевести текст,опыт есть, детали можем обсудить в ЛС. Обращайтесь)

  11.  Победившая ставка 3 дня 200 ₴
    236    20  2   1

    Вітаю мене зацікавив Ваш проект виконаю вчасно та якісно. Англійський знаю на рівні носія. Ціна 20 грн за 1000 знаків без пробілів. Готова виконати тестове.
    Пишіть. Буду рада співпрацювати з вами

  12.  1 день 200 ₴
    154  

    Доброго дня! Виконанаю дану роботу якісно та відповідально. Володіння англійською на рівні Advanced. Маю досвід роботи та відповідну освіту за спеціальністю перекладач. 50 грн/1000 знаків. Буду рада допомогти!

  13. ставка скрыта фрилансером
  14.  1 день 100 ₴
    800    56  0

    Доброго вечора!
    Буду радий виконати якісний переклад!
    Вільне володіння мовою та досвід перекладу!
    Професіоналізм та якість-гарантую!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

  15.  1 день 150 ₴
    469    30  0

    Добрый вечер!
    Хочу предложить свои услуги.
    Есть опыт перевода текстов различных тематик (см. профиль).
    Моя ставка - 30 грн/1000 зн.
    Буду рад сотрудничеству.

  16.  1 день 111 ₴
    1518    82  0   1

    Здравствуйте, Оксана.
    Занимаючь переводами, с некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио. Уровень владения английским - C1 Advanced, имею филологическое образование по украинскому и английскому языку. Стоимость - 60 грн/1000 збп. Могу сегодня приступить.

  17.  1 день 100 ₴
    68  

    Доброго дня! Готовий зробити переклад! Мій рівень англійського - Conversational, українська- рідна. Деталі у переписці

  18.  1 день 100 ₴
    188  

    Доброго вечора.
    Зацікавив ваш проект. Маю рівень володіння англійською В2.
    Виконаю завдання якісно та вчасто.
    За ціною можемо домовитися в особистих повідомленнях.
    Буду радий з вами співпрацювати.

  19.  1 день 100 ₴
    2176    82  0   1

    Здравствуйте! Буду рада выполнить качественный перевод, уровень английского С2.

  20.  1 день 100 ₴
    1105    66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  21.  1 день 360 ₴
    477    22  0

    Здравствуйте. Готов выполнить перевод. Опыт - более 10 лет. Ставка - 35 грн за 100 гнаков.

  22.  1 день 1 000 ₴
    1122    29  0

    Готова выполнить. Оперативночть и качество гарантирую. Детали в ЛС.

  1. ставка скрыта фрилансером
  • Олена Левишин
    21 января 2019 |

    Можете сказати тематику перекладу? Вишліть мені текст у повідомлення.

  • Оксана Лебедева — заказчик проекта
    21 января 2019 |

    Юридическая тематика.

    Простите, не знаю, как обновить заказ, чтобы добавить образец текста.

    Попробую разместить фрагмент таблицы здесь

    image

  • Олена Левишин
    21 января 2019 |
    удалено модератором
  • Анастасия Кукушкина
    21 января 2019 |

    Здравствуйте! Какой объем работы?

  • Оксана Лебедева — заказчик проекта
    21 января 2019 |

    Я разместила фрагмент таблицы. В таблице 50 пунктов. 

    1, 5,6,7,8 столбцы - это сплошные повторы слов и фраз из строки в строку. Основной объем текста для перевода - 3й и 4й столбцы.  

  • Олена Левишин
    21 января 2019 |
    удалено модератором

Заказчик
Оксана Лебедева
Украина Полтава  10  0
Проект опубликован
1 год назад
375 просмотров