Фриланс-проекты › Перевод инструкций на батуты Перевод инструкций на батуты

Дмитрий, здравствуйте! Какой бюджет? Готовы грамотно перевести.

Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект, готов выполнить качественный перевод с сохранением форматирования в течении 4 дней по цене 1300 грн. Имею большой опыт в переводах инструкций и технической документации как на русский с английского, так и с английского на русский. Буду рад сотрудничеству.

Доброго времени суток, Дмитрий
Готов выполнить качественный перевод инструкций для батутов.
Уже выполнял похожие задания, отлично разбираюсь в технической тематике.
Учился в КПИ, проходил доп.курсы по знанию языка.
Обращайтесь, обсудим детали

Добрый день!
Владею английским уровня С1 и гарантирую результат уже завтра утром.

Смогу обеспечить качественный перевод фразеологизмов и подобного рода усложнений перевода. До скорой связи!

Доброго дня. Выполню перевод Ваших инструкций с максимальным сохранением формата документа. Спасибо

Здравствуйте, быстро и качественно выполню проект. Широчайший опыт переводов гарантирует превосходное качество текстов (см. портфолио, также предоставлю дополнительные примеры статей в лс). Перевожу профессионально, уникально и креативно. Цена перевода — 45 грн за 1к сбп.

Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить. Есть опыт.
С ув. Кристина

Здравствуйте.
Готова перевести инструкции к бабутам, сохранив исходное форматирование.
Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте!
Готова выполнить, 14 лет опыта работы переводчиком, много работаю с инструкциями и мануалами.
1475 грн, 2 дня. Точное сохранение формата исходника.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте.
Готова взяться за перевод. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте
Заинтересовал ваш проект, готова перевести
Я по образованию переводчик, уровень английского С1

Здравствуйте) Английский знаю на С1. Цена за всю работу 1500грн. Оплата после выполнения, можно через сейф. Сделаю за 2 дня. Обращайтесь)

Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Есть опыт перевода подобных инструкций.
Переводами занимаюсь 8 лет. Выполню качественно с сохранением исходного формата.

Доброе время суток)

Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
1. Копирайтинг статей любой тематики.
2. Рерайтинг.
3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

… Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.

Пожалуйста, свяжись со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.

Спасибо!

Профильно занимаюсь переводом, сделаю всё качественно
Упор делается на качество а не скорость.
Для убеждения прошу посмотреть мою прикрепленную работу в моём аккаунте
Цена символическая потому что есть необходимость в хороших отзывах для наполнения аккаунта :)
Заранее спасибо за ваше внимание.
Буду ждать ответа

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике.
Вам нужна точность? Их есть у меня!
Вам нужна скорость? Их есть у меня!
Вам нужно качество? Их есть у меня!
Цену перевода и сроки указал. Среди моих работ огромное количество переводов на английский и с английского. С примерами и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Имею опыт в выполнении подобных работ на другом ресурсе для фрилансеров (https://advego.com/profile/myroslav03/). Английским владею на уровне С1. Являюсь студентом одного из лучших вузов Украины по специальности перевод. К работе отношусь ответственно и выполняю ее в указанные сроки. Примеры работ можете посмотреть в портфолио.
Буду рад сотрудничеству!

Здравствуйте, Дмитрий!
С удовольствием выполню Ваш заказ.
Я дипломированный переводчик английского и немецкого языков.
Мои тексты и отзывы можете посмотреть в портфолио.
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

Здравствуйте! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Мой тариф: от 90 гривен (3 долларов) за 1800 знаков без пробелов. Возможно обсуждение стоимости в каждом конкретном случае. В данном случае, ввиду повторяемости текстов, готов выполнить перевод по ставке 80 грн за 1800 знаков без пробелов. Стоимость всех трех файлов: около 1300 грн. Срок: 3-4 дня

Здравствуйте! Заинтересован в Вашем проекте. 3 года работаю в сфере переводов, рерайта и копирайта англоязычных текстов. Уровень владения английским C1. Имею лингвистическое образование. Работаю удаленно на несколько бюро переводов. Работал с текстами экономической, медицинской, юридической тематик. Владею SmartCAT. Примеры работ можно посмотреть в моем портфолио. Моя ставка за перевод 200 рублей за 1000 ЗБП. Могу переводить по 15 страниц в день. Пишите обсудим детали. Надеюсь на плодотворное сотрудничество. Минимум затрат и максимум пользы для Вас.
С уважением, Максим Давлетов.

Дмитрий, добрый день!
Дипломированный технический переводчик, основная тематика, разбираюсь в технических нюансах.
Обеспечу технически грамотный, профессиональный перевод инструкций с сохранением формата исходного документа.
Обращайтесь, готов обсудить все моменты сотрудничества!

Добрый день! Дипломированный технический переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день.

Выполню перевод качественно и в отведенный срок. Уровень английского - С1.
Грамотность - гарантирую. Есть опыт переводов инструкций, примеры Вы можете посмотреть на странице профиля.

Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог английского и немецкого языков. Опыт работы - более 10 лет. С документами ознакомилась и готова приступить к работе. Буду рада сотрудничеству.

Доброго времени суток.
Я - дипломированный филолог, переводчик английского. Уровень владения языком С-1. Русский - родной. Готов выполнить Ваш заказ качественно, соблюдая формат.

Здравствуйте, Дмитрий!
Ознакомилась с файлами: удобный формат, задачи ясны.
Имею большой опыт в переводе инструкций, о чем свидетельствуют отзывы в нескольких проектах.
Сделаю качественно, без ошибок, читабельно.
Буду рада сотрудничеству.

Технический переводчик.
Большой и успешный опыт выполнения аналогичной работы.
Соблюдение структуры исходного документа.
Четкое и технически правильное изложение материала.

Здравствуйте, Дмитрий.
Специализируюсь на техничеких переводах. Инструкции по эксплуатации и монтажу перевожу регулярно. Примеры работ в портфолио, там же отзывы заказчиков.
Гарантирую грамотный, корректный перевод с сохранением формата исходника.
Ставка: учитывая повторы (в трех файлах их около 62%) стоимость этого объема будет 1750 грн.
Срок для качественного выполнения (со временем на вычитку): 4 дня.
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте! Готова выполнить качественный перевод. Опыт работы переводчиком - 4 года.

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65грн/1000 збп - англ
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе.

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
… Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
Заранее спасибо !

Здравствуйте Дмитрий. Я новичок на этом сайте и цена моей услуги символическая по понятным причинам.
Гарантирую аккуратно, грамотно и вовремя выполнить ваше задание.
Владею английским языком на уровне C1.
Буду невероятно счастлива, если позволите мне выполнить ваше задание.

Здравствуйте, буду рад сотрудничеству. Могу взятся за перевод по умеренной цене, так как набираюсь опыта на данном сайте и нужны выполненые проекты.

Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги. Готова взяться за перевод. Есть опыт перевода инструкций. Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского- С1. Буду рада помочь!