Фриланс-проекты › Перевод + Диктовка Текста Перевод + Диктовка Текста
Здравствуйте,
Требуется несколько человек, которые могут сделать перевод транскрипту с английского на немецкий / французский / испанский, а также сделают голосовую запись переведенного текста.
Требования:
- Говорить на родном уровне (немецкий / французский / испанский).
- Нет необходимости в качественном записывающем оборудовании (достаточно разумного микрофона и тихой обстановки).
- Чтение будет происходить по готовой стенограмме.
- Предпочтение людям с техническими знаниями (текст немного технический (не очень)!).
На данный момент есть 5 проектов по 2-4 часа на каждый. Я ищу кого-то для долгосрочного сотрудничества для текущих дополнительных проектов, подобных этому.
Пожалуйста, дайте мне знать, если это может вас заинтересовать (даже если это только перевод, закадровый голос или и то, и другое).
Напишите пару слов о себе и предполагаемой цене.
С уважением,
Влад.
-
991 24 0 Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
451 2 0 Добрый день!
Диплом.переводчик англ/нем с опытом свыше 7 лет работы в устн., письм.
Интересует Ваше предложение, хотела бы узнать детали, чтобы сориентировать адекватно по стоимостям, как и что.
Уровень английского - proficiency, немецкий - С1.
-
577 10 0 Заинтересовала ваша вакансия. Я живу в Латинской Америке и в совершенстве владею испанским языком. Готова быстро и качественно выполнить ваше задание и готова на длительное сотрудничество
-
658 10 0 Дикторы и переводчики:
немецкий (М+Ж)
китайский (Ж)
итальянский (М+Ж)
португальский (Ж)
французский (Ж)
испанский (М+Ж)
немецкий (М+Ж)
английский (М+Ж)
… арабский (Ж)
хинди (М+Ж)
корейский (М+Ж)
-
979 13 0 Здравствуйте! Профессиональный диктор , студийное качество. Владею английским , французским, большой опыт озвучки на данных языках . Стоимость после рассмотрения текста.
Обращайтесь:)
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
1694 110 0 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, живу в Германии, свободно владею языком, есть вариани мужской озвучки, цена 100 гривен за 1000 символов перевода, 200 гривен за минуту озвучки
-
ставка скрыта фрилансером
-
Задайте ваш вопрос заказчику