Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
18 $

Перевод с английского на русский

проект завершен


Задача: Перевод текстов для сайта, несколько статей\новостей в неделю.

Объем: Большинство статей\новостей не больше страницы.

Тематика: Статьи по web разработке, компьютерной графике(3d), javascript.

Оплата: WebMoney - WMU или WMR, возможно рассмотреть другие способы.


Пишите свои предложения, если необходимы примеры текстов или есть вопросы оставьте свой email, я с вами свяжусь.


Отзыв заказчика об исполнителе Аліні Вяткіній

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод устраивает.
Все хорошо.
Рекомендую.

Alexandr P. Alexandr Pechenko


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 1 день200 ₴
    Дарья Кравцун
     257   3   0

    Добрый день. Готова к сотрудничеству)

    Украина Кременчуг | 18 мая 2016 |
  2. 1 день40 ₴
    Наталия Ефименко
     321   3   0

    40 грн/1000 знаков
    [email protected]

    Украина Киев | 18 мая 2016 |
  3. 1 день100 ₽
    Lilit Amiryan
     430   7   0

    Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Свободно владею английским и русским языками. За плечами множество проделанных работ на разную тематику: экономика и финансы, медицина, биология, туризм, косметика, политика, технический, юридический перевод и другие сферы.
    Никогда не пользуюсь Google переводом.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
    100 рублей/ 1000 знаков с пробелами.
    Готова помочь. Обращайтесь.
    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

    Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
    E-mail: [email protected]

    Армения Yerevan | 18 мая 2016 |
  4. 2 дня50 ₴
    Анастасія Ворончихіна
     151 

    Выполню быстро и качественно. 50 грн/1800 зн

    Украина Львов | 18 мая 2016 |
  5. 1 день200 $
    Оксана Тарасенко
     483   30   3

    Доброй ночи! Заинтересовал Ваш проект. В совершенстве владею английским, испанским и итальянским языками. 35 грн/1000 з.б.п перевод на русский, 70 грн/1000 з.б.п на английский, испанский и итальянский по договоренности. При необходимости предоставлю ссылки. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Оксана.

    Украина Запорожье | 18 мая 2016 |
  6. 1 день30 ₴
    Victoria Litvinova
     442   25   0

    Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничать. Перевожу грамотно, соблюдаю сроки, ориентируюсь на Ваши пожелания. Заранее благодарю)
    [email protected]
    - 30 грн./1000 зн.

    Украина Украина | 18 мая 2016 |
  7. 1 день200 ₴
    Татьяна Емец
     1081  проверен   28   0

    Здравствуйте!
    Буду рада сотрудничеству. Имеется опыт работы. Пример работы могу прислать на почту, либо выполнить тестовое задание.

    Украина Запорожье | 18 мая 2016 |
  8. ставка скрыта фрилансером
  9. 1 день25 ₴
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Здравствуйте. Готов сотрудничать.
    Стоимость 25 грн / 1000 збп
    Почта [email protected]

    Украина Кременец | 19 мая 2016 |
  10. 1 день10 $
    Анна Пителяк
     287   1   0

    Здравствуйте!
    Готова работать, тематика знакома. Вхожу в топ-5 переводчиков на бирже Веблансер.
    60 грн за 1000 знаков.
    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Винница | 19 мая 2016 |
  11. 1 день20 ₴
    Ольга Галинкина
     946   30   0

    Стоимость указана за 1000 знаков б/п. Готова обсудить.
    Почта [email protected]
    Скайп krava_891

    Украина Каменское (Днепродзержинск) | 19 мая 2016 |
  12. 1 день2 $
    Igor Step
     613   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!

    ---
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL 1: [email protected]
    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Россия Русский | 19 мая 2016 |
  13. 7 дней200 ₴
    Vitalii Klymenkov
     126   1   0

    Примеры подобных работ
    http://freelancegrab.ru/post/56333435d50f200edfa54c3d/
    http://postovoy.net/20-naborov-ikonok-v-stile-material-design.html

    Украина Украина | 19 мая 2016 |
  14. 1 день200 ₴
    Ирина Гречухина
     1991   102   0

    Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. Хотелось бы взглянуть на тексты. Email в профиле

    Украина Украина | 19 мая 2016 |
  15. 1 день10 $
    Владислав Коротяев
     3347  проверен   111   0

    Здравствуйте, тематика известна и понятна, сам программист, правда C++, но это не так важно, с javascript тоже знаком. Оплата на вебмани подходит. Примеры переводов смотрите в портфолио, ставка от 170р/1800зсп. Пишите на почту [email protected]

    Украина Одесса | 19 мая 2016 |
  16. 1 день35 ₴
    Денис Мовознавець
     536   20   0

    Здравствуйте. Профессионально занимаюсь переводами. Опыт - 10 лет. Готов взяться за проект. Цена - 35 грн за 100 знаков.

    Украина Украина | 19 мая 2016 |
  17. 2 дня200 ₴
    Юлия Иванова
     323   5   0

    Есть опыт работы перевода статей научного характера, 20 гривен - 1000 знаков.

    Украина Северодонецк | 19 мая 2016 |
  18.  2563 
    93   66   0

    1 день10 $
    Лилия Беркуш проверен 

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 8 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Россия Россия | 19 мая 2016 |
  19.  2858 
    580   61   0

    1 день60 ₴
    Анна Русова проверен 

    Добрый день!

    Готова к сотрудничеству!

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп).
    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/rusovanna.html
    И https://www.behance.net/a-rusova?
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Тексты, которые договариваются с клиентами

    Украина Киев | 19 мая 2016 |
  20. 2 дня30 ₴
    Анна Нурахмедова
     266   3   0

    Тематика компьютерных технологий хорошо знакома. Буду рада сотрудничеству. ([email protected])

    Украина Днепр | 19 мая 2016 |
  21. 1 день200 ₴
    Валерий Духнич
     228   2   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    30 грн. 1000 зсп
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Украина Киев | 19 мая 2016 |
  22. 1 день18 $Победившая ставка
    Аліна Вяткіна
     152   4   0

    Доброго дня. Наразі працюю над подібним проектом.
    Вільно володію російською та українською мовами, англійська - upper.
    Готова запропонувати свої послуги: 18грн/1000зн.

    Украина Украина | 19 мая 2016 |
  23. 1 день200 ₴
    Евгения Кононова
     3817   176   0

    Здравствуйте, Александр!
    Предлагаю свои услуги профессионального переводчика (диплом магистра с отличием), свободно владеющего английским языком и заинтересованного в работе на постоянной работе. Пример перевода соответствующей тематики можно посмотреть по ссылке:
    https://freelancehunt.com/project/perevod-oformlenie-tehnicheskogo-dokumenta/109129.html
    Ставка - 65 грн./1000 збп. Гарантирую высокое качество перевода своевременность сдачи работы.

    Украина Киев | 19 мая 2016 |
  24. 1 день240 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Россия Москва | 19 мая 2016 |
  25. 1 день200 ₴
    Виктория Белая
     129 

    Здравствуйте! очень заинтересовала работа. Имеется опыт перевода на разную тематику. Ставка 30 грн/1000 зн.

    Украина Киев | 19 мая 2016 |
  26. 1 день40 ₴
    Оля Навольская
     260 

    Добрий день!)
    Готова співпрацювати!
    40 грн\ 1000 знаків

    Украина Львов | 19 мая 2016 |
  27. 1 день150 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте. Хочу работать с Вами. С уважением, Владимир.

    Россия Астрахань | 19 мая 2016 |
  28. 1 день150 ₽
    Алёна Скитович
     128 

    Хорошо знакома с тематикой. Готова к сотрудничеству. 150 руб.\1000 зн.

    Россия Россия | 20 мая 2016 |
  29. 1 день3 $
    Юрий Ефремов
     485   19   0

    Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 2 роки в бюро перекладу і на фрілансі. Спеціалізуюсь на IT-тематиці. Прикладі текстів див. в портфоліо. Працюю в програмах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer і Tstream Editor. Ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів. Виконаю якісно і вчасно. Готовий виконати тестове завдання. Мій мейл: [email protected] З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 20 мая 2016 |
  30. 1 день60 ₴
    Олена Подгайна
     647  проверен   9   0

    Добрый день) смотрю за задание в Вашем проекте, и все больше в нем заинтересовываюсь. Не могли бы Вы предоставить мне подробности? Почти в идеале владею английским, русским и украинским.
    В работе очень ответственная)) выполняю быстро)
    Надеюсь на отзыв на ставку, и буду ждать Вашего ответа)
    С уважением, Елена.

    Украина Киев | 20 мая 2016 |
  31. 1 день40 ₴
    Tanya Derkach
     408   6   0

    Предлагаю услуги перевода. Занимаюсь переводами уже более 4 лет. Сотрудничаю с несколькими переводческими агентствами и занимаюсь фрилансом. Прекрасно знакома с тематикой. Гарантирую качество, оперативность. Учитываю все пожелания заказчика.

    Согласна выполнить небольшое тестовое задание.
    Стоимость перевода – 40 грн за 1800 знаков без пробелов
    Если вас заинтересовало мое предложение, свяжитесь со мной:

    skype - dannnita1
    mail - [email protected]

    С уважением,
    Татьяна

    Украина Харьков | 20 мая 2016 |
  32. 1 день20 $
    Павел Швец
     42 

    Есть образование и опыт перевода IT тематики. Буду рад сотрудничать. Ставка 40 грн за 1000 зсп.

    Украина Днепр | 20 мая 2016 |
  33. 1 день30 ₴
    Андрей Верлока
     309 

    Готов сотрудничать. Английский более 8 лет, также IT образование. 30грн/1000знбп. Обращайтесь.

    Украина Харьков | 21 мая 2016 |
  34. 7 дней25 ₴
    Фролов Иван
     40 

    Здравствуйте! Готов к сотрудничеству. Опыт работы переводчиком 2 года, имеется базовый опыт в web-разработке.

    Украина Киев | 22 мая 2016 |
  35. 1 день30 ₴
    Денис Ковальов
     40 

    Здравствуйте. Готов сотрудничать.
    Стоимость 30 грн / 1000 знаков
    [email protected]

    Украина Сумы | 23 мая 2016 |
  36. 2 дня200 ₴
    Галина Малько
     43 

    добрый день! готова к сотрудничеству! [email protected]

    Украина Кременчуг | 24 мая 2016 |
  37. 2 дня150 ₽
    Наталья Власенко
     158 

    Здравствуйте, Александр! Готова к сотрудничеству с Вами.
    Буду благодарна, если рассмотрите мою заявку и расскажите о проекте детальнее.
    Моя почта: [email protected]

    С уважением, Наталья

    Украина Харьков | 25 мая 2016 |
  38. 1 день50 ₴
    Klever Agency
     2549   79   0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения и другие.
    Стоимость перевода составит 50 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем ответ.

    Украина Харьков | 25 мая 2016 |
  39. 1 день10 $
    Светлана Радченко
     229 

    Здравствуйте, готова взяться за работу. Выполню быстро и качественно.

    Украина Кривой Рог | 25 мая 2016 |
  40. 5 дней10 $
    Влада Полоус
     60 

    готова выполнить заказ.Сделаю быстро и качественно!

    Украина Кривой Рог | 26 мая 2016 |
  41. 1 день10 $
    Антон Береговой
     190 

    I have over 8-year experience in technical translation on the following subjects: agriculture, technical requirements, business contracts, conference meetings, metals, ISO, etc.

    Украина Днепр | 29 мая 2016 |
  42. 1 день10 $
    Татьяна Григорьеа
     40 

    40 грн/1000 зн.

    Украина Каменец-Подольский | 31 мая 2016 |

Заказчик
Alexandr Pechenko
Украина Украина
Проект опубликован
18 мая 2016
578 просмотров