Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
50 ₴

Нужно перевести текст с укр на русский - задание даже для новичков

проект завершен


Здравствуйте. Есть тексты формата:

$langs['errors_groups_id_empty'] = "Ви не вибрали групу адміністратора.";
$langs['errors_admins_login_empty'] = "Ви не ввели логін адміністратора.";
$langs['errors_admins_login_symbols'] = "Логін адміністратора [:value] містить заборонені символи: [:value]";
$langs['errors_admins_pass_empty'] = "Ви не ввели пароль адміністратора.";
$langs['errors_admins_pass_symbols'] = "Пароль адміністратора [:value] містить заборонені символи: [:value]";
$langs['errors_admins_pass_min'] = "Пароль адміністратора [:value] містить замало символів - [:value]. Мінімальна кількість символів - [:value]";
$langs['errors_admins_email_empty'] = "Ви не ввели email адміністратора.";
$langs['errors_admins_email_symbols'] = "E-mail адміністратора введений некоректно";
$langs['errors_admins_name_symbols'] = "Ім'я адміністратора [:value] містить заборонені символи: [:value]";
$langs['errors_admins_name_empty'] = "Ви не ввели ім'я адміністратора";
$langs['errors_admins_pos_symbols'] = "Позиція адміністратора [:value] містить заборонені символи: [:value]";

$langs['errors_admins_access_delete_ok'] = "Правила доступу успішно видалені";
$langs['errors_admins_access_delete_save'] = "Помилка при спробі видалення правил доступу";


Задача очень простая: удалить украинский текст а вместо него написать по-русски. Делать это нужно только вручную, так как все переводчики и т.д. не соблюдают правила программного кода и делают пробелы и т.д. таким образом код становится нерабочим. Поэтому ,нужно просто сделать это вручную. По времени - примерно 30 минут работы на все.


Оплата по факту. Работа подойдет для любого, главное - аккуратность, чтобы нигде ничего не зацепить.


Пишите в скайп: andrey.webnet

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ксенією Черваньовою

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работой доволен! Не смотря на то, что задание оказалось значительно больше, чем предполагалось - исполнитель сделал все в качественно и в срок! Рекомендую!

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Андреем Литвинчуком

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Хороший заказчик! Рекомендую к сотрудничеству

Ксенія Ксенія Черваньова


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.

  1.  фрилансер больше не работает на сервисе

Заказчик
Андрей
Андрей Литвинчук
Украина Украина  55  0
Проект опубликован
3 года назад
105 просмотров
Метки
  • перевод текста
  • Перевод текстов
  • адекватность перевода