ФрилансерыAlla Benzik

Переводчик Итальянский - Испанский - Английский - Белорусский - Русский | Витебск | Беларусь
Вы заказчик? Предложите Alla работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Беларусь Витебск, Беларусь
1 месяц 23 дня назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 3 месяца 29 дней

  • перевод
  • переводчик
  • устный перевод
  • апостиль
  • переговоры
  • нотариальный перевод
  • письменный перевод
  • сертифицированный перевод
  • консульская легализация
  • перевод документов с заверением
  • перевод документации предприятий
  • перевод технической документации
  • перевод (английский-русский)
  • перевод (итальянский-русский)
  • перевод (испанский-русский)
Фрилансер Alla B. — Беларусь, Витебск. Специализация — Перевод текстов, Итальянский язык
189

Специализация

Перевод текстов 1
1225 место из 7652
Итальянский язык 1
26 место из 143
Позиция в общем рейтинге 6
  36190 место из 279762

Резюме

Сертифицированный нотариальный переводчик в Витебске, Беларусь.

Оказываю услуги устного и письменного перевода для физических и юридических лиц.
Вы заказываете перевод напрямую переводчику, без наценки посредников, без НДС.
Итальянский - Испанский - Английский - Белорусский языки.
1. Для физических лиц.
Перевод личных документов с нотариальным заверением, в том числе
- паспорта, удостоверения личности
- справки, сертификаты, свидетельства о рождении, о браке
- дипломы, аттестаты, водительские удостоверения
- доверенности, разрешения на выезд несовершеннолетних
- Апостиль, Консульская Легализация
- банковские, налоговые документы
- документы для подачи в Посольства, в Консульства
- документы для получения визы
- документы для выезда и поступления на учебу, оздоровление и работу
- другие личные документы
2. Переводчик зарегистрирован в Едином Реестре Витебского нотариального округа. Подпись переводчика свидетельствуется всеми нотариусами города Витебска и Витебской области.
3. Переводы документов, не требующих нотариального заверения, могут быть заверены печатью и подписью переводчика.
С Вами работает аккредитованный нотариальный (присяжный) переводчик.
Переводы, выполненные данным переводчиком, у Вас гарантированно примут в Консульствах, Посольствах в Республике Беларусь и за рубежом.
Переводчик опытный и профессиональный, стаж - более 20 лет работы с переводами официальных документов.
4. Устный перевод
- в ЗАГСе, на церемониях бракосочетания
- в суде
- у нотариуса, при оформлении нотариальных сделок
- деловое и частное сопровождение
5. Для предприятий и организаций.
Перевод документации. Тематика: техническая, производственная, юридическая, финансовая, экономическая, банковская, коммерческая, таможенная, медицинская, историческая, литературная, публицистическая, рекламная, IT, СМИ, медийные и интернет ресурсы.
Сопровождение внешнеэкономических сделок,
услуги устного переводчика на переговорах, выставках, конференциях,
пусконаладочные работы, монтаж оборудования, обучение персонала предприятий зарубежными специалистами,
языковые, нотариальные и юридические услуги для представительств иностранных компаний.
Переводы сайтов, веб страниц, п/о, фильмов, видеороликов, интернет магазинов, каталогов товаров и услуг, перевод и озвучка рекламных роликов на иностранных языках.
Профессиональное качество переводов.

Переводчик работает с официальными документами и документацией предприятий с 1994 года.

Навыки и умения

Портфолио