ФрилансерыАнастасия Буздуга

Анастасия давно не была на сервисе. Но на Freelancehunt также работают 3223 фрилансера в категории Английский язык, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Беларусь Гомель, Беларусь
1 год назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 24 года
на сервисе 1 год

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
98

Резюме

Меня зовут Анастасия. На данный момент имею 2 диплома по квалификациям: преподаватель английского и немецкого языков и переводчик-референт.


С начальной школы интересовалась английским языком, вела различные дневники и словари, куда выписывала все незнакомые слова и выражения. Поскольку в школе я преуспевала в английском, выбор университета и специализации оказался очевидным. Что касается личных качеств, то могу смело сказать, что ответственность и преданность делу — моё всё. Также я очень пунктуальна и организованна, поэтому, на меня однозначно можно положиться; инициативная, нацеленная на результат и желающая работать, зарабатывать деньги и достигать поставленных целей.

Имею опыт перевода юридических, экономических, медицинских, технических и научных текстов, статей. Знакома с основами написания бизнес-писем на английском языке. Ознакомлена с основными способами перевода, владею навыками реферативного перевода. Умею чётко и красиво передавать смысл на русском языке.


Имею опыт преподавания языков в образовательных учреждениях. Разработала много планов-конспектов уроков, в том числе зачётных/открытых уроков и мероприятий. Учебные практики по обоим языкам прошла успешно.


На протяжении некоторого времени работала в частной компании специалистом по работе с клиентами (консалтинговые услуги в сфере рекламы и продвижения). Основными обязанностями являлись: 

1. Работа в CRM-системе.
2. Исходящие звонки и консультация клиентов по продукту компании. Приём входящих звонков и заявок.
3. Обработка возражений и ЛИДов.
4. Создание и отправка коммерческих предложений.

Работа в Bitrix24. Освоила быстро – очень удобная система, где можно с лёгкостью найти и зафиксировать необходимую информацию. Что касается создания коммерческих предложений, то с этим справляюсь на ура: могу и умею красиво и чётко преподнести информацию, а главное – без грамматических и пунктуационных ошибок. С русским и английским языком на «ты».

Опыт успешных переговоров также имеется.


Ключевые навыки: английский язык, преподавание, грамотная речь, организация учебного процесса, знание иностранных языков, ведение переписки на иностранном языке, высокая скорость печати, работа в команде, деловое общение, пользователь ПК, немецкий язык, подготовка презентаций на иностранном языке, MS PowerPoint, MS Word, CRM, работа с клиентами, работа с базами данных, подготовка коммерческих предложений, деловая переписка, написание текстов, редактирование текстов, редактирование текстов на иностранном языке, перевод, работа с большим объемом информации, написание статей.

Навыки и умения

Портфолио

10 $Реферативный перевод статей.

Английский язык



0
 

Активность

  Последние ставки 1
Перевод статей на тему дизайна с Русского языка на Английский
500